

Wer Waren aus China importiert und in der EU verkaufen möchte, muss sicherstellen, dass die Produkte allen europäischen Vorschriften entsprechen. Das betrifft nicht nur die CE-Kennzeichnung, sondern auch Verordnungen wie REACH, RoHS und die EU-
Dieser Leitfaden erklärt Schritt für Schritt, welche Anforderungen für China-Importe gelten, welche Zertifizierungen notwendig sind und wie Sie als Importeur Ihre Pflichten effizient erfüllen.
Produktkonformität bedeutet, dass ein Produkt alle gesetzlichen Anforderungen des Zielmarktes erfüllt — in diesem Fall der Europäischen Union. Als Importeur gelten Sie rechtlich als verantwortliche Person und haften für die Konformität Ihrer Produkte.
Seit der neuen EU-
Die CE-Kennzeichnung ist kein Qualitätssiegel, sondern eine verpflichtende Erklärung, dass das Produkt den geltenden EU-Richtlinien entspricht. Ohne CE-Kennzeichnung dürfen viele Produktkategorien nicht in der EU verkauft werden.
| Produktkategorie | Relevante EU-Richtlinie |
|---|---|
| Elektrische Geräte (Niederspannung) | Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU |
| Elektronische Geräte (EMV) | EMV-Richtlinie 2014/30/EU |
| Spielzeug | Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG |
| Maschinen | Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 |
| Persönliche Schutzausrüstung | PSA-Verordnung (EU) 2016/425 |
| Medizinprodukte | MDR (EU) 2017/745 |
| Bauprodukte | Bauproduktenverordnung (EU) 305/2011 |
| Funkanlagen | RED-Richtlinie 2014/53/EU |
Anwendbare Richtlinien identifizieren — Welche EU-Vorschriften gelten für Ihr Produkt?
Harmonisierte Normen ermitteln — Welche technischen Standards müssen eingehalten werden?
Konformitätsbewertung durchführen — Je nach Risikokategorie: Selbstbewertung oder durch benannte Stelle (z. B. TÜV, Dekra)
Technische Dokumentation erstellen — Testberichte, Risikoanalysen, Konstruktionsunterlagen
EU-Konformitätserklärung ausstellen und CE-Zeichen anbringen
REACH regelt die Registrierung, Bewertung und Zulassung chemischer Stoffe. Für Importeure bedeutet das:
Prüfung, ob Ihr Produkt SVHC-Stoffe (besonders besorgniserregende Stoffe) enthält
Informationspflicht gegenüber Kunden bei SVHC-Gehalt über 0,1 Gewichtsprozent
Bei Importen über 1 Tonne/Jahr: Registrierungspflicht bei der ECHA
Praxistipp: Fordern Sie von Ihrem chinesischen Lieferanten einen aktuellen REACH-Testbericht eines akkreditierten Labors an. Viele chinesische Hersteller kennen REACH, liefern aber veraltete Berichte.
RoHS beschränkt den Einsatz bestimmter Gefahrstoffe in Elektro- und Elektronikgeräten:
Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom
PBB und PBDE (Flammschutzmittel)
Gilt für nahezu alle elektrischen und elektronischen Produkte, die in der EU in Verkehr gebracht werden.
Seit dem 13. Dezember 2024 ersetzt die General Product Safety Regulation die alte Produktsicherheitsrichtlinie. Wichtig für Importeure:
Gilt für alle Verbraucherprodukte, die nicht unter spezifische Harmonisierungsvorschriften fallen
Erfordert einen verantwortlichen Wirtschaftsakteur mit EU-Sitz
Erweiterte Pflichten zur Rückverfolgbarkeit und Unfallmeldung
| Prüfung | Zweck | Typische Kosten |
|---|---|---|
| CE-Konformitätstests | Nachweis EU-Richtlinienkonformität | 500–5.000 € je nach Produkt |
| REACH-Labortest | Prüfung auf verbotene Chemikalien | 200–1.500 € |
| RoHS-Labortest | Prüfung auf beschränkte Gefahrstoffe | 150–800 € |
| Lebensmittelkontaktmaterialien (FCM) | Für Produkte mit Lebensmittelkontakt | 300–2.000 € |
| Textilprüfungen (OEKO-TEX etc.) | Schadstoffprüfung für Textilien | 200–1.000 € |
Chinesische Hersteller liefern häufig Zertifikate mit, deren Gültigkeit abgelaufen ist oder die für ein anderes Produktmodell ausgestellt wurden. Prüfen Sie jedes Zertifikat auf Aktualität und Zuordnung.
Die CE-Kennzeichnung erfordert eine vollständige Konformitätsbewertung mit technischer Dokumentation. Ein reines Aufkleben des CE-Zeichens ohne Dokumentation ist illegal und strafbar.
Seit 2024 müssen auch Produkte ohne CE-Pflicht grundlegende Sicherheitsanforderungen erfüllen. Viele Importeure übersehen dies.
Nur weil eine Vorversandinspektion bestanden wurde, heißt das nicht, dass die gelieferte Charge identisch ist. Stichprobenartige Eingangsprüfungen sind essenziell.
Als deutsches Unternehmen mit Sitz in Schwäbisch Gmünd und operativen Teams vor Ort in China verbinden wir beide Seiten der Lieferkette:
Sie erhalten einen durchgängigen Prozess: von der Herstellerauswahl über die Produktionsprüfung bis zur konformen Einfuhr in die EU.
Nächster Schritt: Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Erstberatung zur Produktkonformität Ihres China-Imports.